Del vicio a la virtud

uno

Esta meditación está tomada de C.S Lewis', El Gran Divorcio. En esta escena un hombre muerto, un Fantasma, es invitado al cielo por un ángel, pero se niega porque es esclavo del vicio de la lujuria representado por un lagarto. 

Vi venir hacia nosotros un fantasma que llevaba un pequeño lagarto rojo en su hombro, y estaba temblando la cola como un látigo y susurrando cosas en su oído... Luego se volvió y comenzó a correr hacia el oeste, lejos del Cielo. 

"Apagado tan pronto?", Dijo una voz. 

El orador tenía más o menos forma humana, pero más grande que un hombre, y tan brillante que apenas podía mirarlo. Su presencia golpeó mis ojos y mi cuerpo también (porque había calor proveniente de él, así como de la luz)... 

Sí. Me voy', dijo el Fantasma. Gracias por toda su hospitalidad. Pero no es bueno, ya ves. Este Lagarto no puede vivir aquí... Voy a tener que ir a casa. 

"¿Quieres que lo haga callado?", Dijo el Espíritu en llamas, un ángel, como ahora entendí. "Por supuesto que lo haría", dijo el Fantasma. 

"Entonces lo mataré", dijo el ángel, dando un paso adelante. 

"Oh, ah- ¡cuidado! Me estás quemando. Aléjate', dijo el Fantasma, retrocediendo. 

"¿No quieres que lo maten?" 

"Usted no dijo nada acerca de matarlo al principio. No quería molestarte con algo tan drástico como eso. 

"Es la única manera", dijo el ángel, cuyas manos ardientes estaban ahora muy cerca del Lagarto. "¿Voy a matarlo?", Dijo el ángel una vez más

"Bueno, esa es una pregunta más. Estoy muy abierto a considerarlo, pero es un nuevo punto, ¿no? Quiero decir, por el momento sólo estaba pensando en silenciarlo porque aquí arriba, bueno, es tan vergonzoso. 

"¿Puedo matarlo?" 

"Bueno..., hay tiempo para discutir eso más tarde." 

"No hay tiempo. ¿Puedo matarlo? 

"Por favor, nunca quise ser una molestia. Por favor, en realidad, no te molestes. ¡Mira! Se ha ido a dormir por su propia voluntad. Estoy seguro de que todo estará bien ahora. Muchas gracias. 

"¿Puedo matarlo?" 

"Honestamente, no creo que haya la menor necesidad de eso. Estoy seguro de que seré capaz de mantenerlo en orden ahora. Creo que el proceso gradual sería mucho mejor que matarlo. 

"El proceso gradual no sirve de nada".

"Algún otro día, tal vez." 

"No hay otro día. Todos los días están presentes ahora. 

¡Atrás! Me estás quemando. ¿Cómo puedo decirte que lo mates? Me matarías si lo hicieras. 

Esto es tan esclarecedor - El ángel le pregunta al Fantasma: "¿Puedo matarlo [su lujuria]?" y el Fantasma responde: "Me matarías si lo hicieras". ¿Por qué el fantasma identifica su vicio consigo mismo? ¿Por qué lo ha hecho parte de su identidad? ¿Somos similares? ¿Nos hemos apegado tanto a los vicios de nuestra vida que los consideramos una parte natural de nosotros sin la que no podemos vivir? 

dos

El ángel respondió: "Esto no te matará". 

"¿Por qué, me estás lastimando ahora." 

"Nunca dije que no te haría daño. Dije que no te mataría. 

"Oh, lo sé. Crees que soy un cobarde. Pero no es eso. Realmente no lo es. ... Si querías ayudarme, ¿por qué no mataste a la maldita cosa sin preguntarme, antes de que me supiera?... 

"No puedo matarlo contra su voluntad. Es imposible. ¿Tengo su permiso? 

Las manos del ángel estaban casi cerradas sobre el Lagarto, pero no del todo. Entonces el Lagarto comenzó a charlar al Fantasma tan fuerte que incluso yo podía oír lo que estaba diciendo. "Ten cuidado", dijo. "Puede hacer lo que dice. Puede matarme. ¡Una palabra fatal de ti y lo hará! Entonces estarás sin mí para siempre. No es natural. ¿Cómo pudiste vivir? ...'

¿Por qué tiene miedo de perder el vicio? ¿Tememos que si permitimos que Dios cambie y nos transforme que una parte de nosotros que nos gusta, o en la que confiamos, se pierda y no queremos dejarnos ir, así que tememos perdernos?

tres

'¿Tengo permiso para matarlo?', dijo el ángel al Fantasma. 

"Sí, vamos, acaben con esto. Haz lo que quieras', gritó el Fantasma: pero terminó, gimiendo, 'Dios me ayude. Dios me ayude. 

Al momento siguiente, el Fantasma dio un grito de agonía como nunca escuché en la Tierra. El Ardiente cerró su agarre carmesí sobre el reptil: lo torció, mientras mordía y retorcía, y luego lo arrojó, de espaldas rotas, en el suelo... Por un momento no pude distinguir nada claramente. Entonces vi, entre mí y el arbusto más cercano, inconfundiblemente sólido pero creciendo cada momento más sólido, la parte superior del brazo y el hombro de un hombre. Entonces, aún más brillante y más fuertes, las piernas y las manos. El cuello y la cabeza dorada se materializaron mientras miraba, y si mi atención no había vacilado, debería haber visto el real completing de un hombre, un hombre inmenso... 

¡Wow! En realidad, nuestros vicios nos hacen menos que humanos, más como un Fantasma o una bestia, y la virtud nos hace más semejante a Dios? Entonces - ¿Por qué nos aferramos a ellos, y por qué tenemos tanto miedo del proceso de transformación?

cuatro

En el mismo momento en que algo parecía estar pasando al Lagarto. Al principio pensé que la operación había fallado. Lejos de morir, la criatura seguía luchando e incluso creciendo más grande a medida que luchaba. Y a medida que crecía cambió. Sus partes difíciles crecieron más redondas. La cola, que sigue parpadeando, se convirtió en una cola de pelo que parpadeaba entre nalgas enormes y brillantes. De repente comencé de nuevo, frotándose los ojos. Lo que estaba delante de mí era el semental más grande que he visto, blanco plateado pero con melena y cola de oro. Era suave y brillante, ondulado con oleaje de carne y músculo, lloriqueando y estampando con sus pezuñas. En cada sello la tierra y los árboles temblaban. El hombre recién hecho se volvió y aplaudió el cuello del nuevo caballo. Se asintió en su cuerpo brillante. Caballo y maestro respiraban cada uno en las fosas nasales del otro. (Nota – el lagarto – lujuria, era el maestro, pero ahora después de la transformación, el nuevo hombre hecho es libre y él es el Maestro de sus pasiones)

El hombre se apartó de él, se arrojó a los pies del Ardiente, y los abrazó. Cuando se levantó pensé que su rostro brillaba con lágrimas, pero puede haber sido sólo el amor líquido y el brillo (no se puede distinguir en ese país) que fluía de él. No tenía mucho tiempo para pensarlo. Con alegría el joven saltó sobre la espalda del caballo. Volviendo en su asiento agitó una despedida, luego se agitó el semental con los talones. Se fueron antes de que supiera bien lo que estaba pasando.

cinco

El semental era la buena pasión del amor y del deseo que se había desgenerado en el vicio de la lujuria, haciéndole esclavo al hombre y manteniéndolo alejado del cielo. Una vez que el hombre consiente el proceso de transformación, aunque no es sin dolor y sacrificio, el resultado fue que tanto el Fantasma como el lagarto se transforman en un hombre recién hecho y una fuerza poderosa, la virtud del amor, que lo llevó al cielo. 

Todos tenemos nuestros vicios, nuestros lagartos. Pero esta escena captura tan bella y poderosamente la transformación que Dios quiere llevar a cabo en nosotros si sólo consientemos y trabajamos con él no para la destrucción de nuestros deseos, sino para su transformación. Y esta transformación viene por medio de la gracia y la virtud: prudencia, justicia, fortaleza, templanza, fe, esperanza y amor.